Cities are scrutinizing Amazon’s business practices to concoct the perfect 48-hour-or-less site visit in their all-out effort to woo the internet giant’s new headquarters.