Warner and Fischer contend that the data gathered through these practices gives the biggest tech companies a major advantage over their smaller competitors