Bernie Sanders wants companies like Amazon to pay when their employees rely on public benefits, but the retail giant benefits even more from economic incentives offered by local politicians.